Phrasal Verbs para Bachillerato: Guía Esencial
Los phrasal verbs (verbos frasales) son una de las áreas que más dificultades generan a los estudiantes de inglés. Son combinaciones de un verbo con una preposición o adverbio cuyo significado conjunto suele ser diferente al de sus partes por separado. Dominarlos es clave para la comprensión lectora, la expresión escrita y las pruebas de uso de la lengua en la EvAU.
¿Por Qué son tan Importantes?
Los phrasal verbs aparecen en:
- Los textos de comprensión lectora de los exámenes de inglés.
- Las secciones de transformación y uso de la lengua.
- La redacción (writing), donde su uso correcto demuestra un nivel más alto.
- Los libros de texto de inglés como Advantage, Burlington o Oxford Solutions, que los incluyen en cada unidad.
Los 50 Phrasal Verbs Más Usados
A continuación, los phrasal verbs más frecuentes en el nivel B1-B2, organizados por el verbo principal:
Con "GIVE"
| Phrasal Verb | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| give up | Rendirse; dejar de hacer algo | She gave up smoking last year. |
| give away | Regalar; revelar (un secreto) | He gave away all his old books. |
| give back | Devolver | Can you give me back my pen? |
| give out | Distribuir; agotarse | The teacher gave out the worksheets. |
Con "TAKE"
| Phrasal Verb | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| take off | Despegar (avión); quitarse (ropa) | The plane took off at noon. |
| take up | Empezar un hobby; ocupar espacio | I've taken up tennis this summer. |
| take over | Hacerse cargo; apoderarse | She took over the project last week. |
| take after | Parecerse a (familia) | He takes after his father. |
| take back | Retractarse; devolver | I take back what I said. |
Con "LOOK"
| Phrasal Verb | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| look up | Buscar (en un libro/internet) | Look it up in the dictionary. |
| look after | Cuidar de | Can you look after my dog? |
| look forward to | Tener ganas de | I'm looking forward to the trip. |
| look into | Investigar | The police are looking into the case. |
| look down on | Menospreciar | Don't look down on others. |
Con "TURN"
| Phrasal Verb | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| turn up | Aparecer; subir el volumen | He turned up late to the party. |
| turn down | Rechazar; bajar el volumen | She turned down the job offer. |
| turn out | Resultar ser | It turned out to be a great idea. |
| turn off | Apagar | Turn off the lights when you leave. |
Otros Phrasal Verbs Esenciales
- run out of – quedarse sin algo: We ran out of time.
- put off – posponer: Don't put off your homework.
- bring up – criar; sacar un tema: She was brought up in Madrid.
- carry out – llevar a cabo: They carried out the experiment.
- find out – descubrir: I found out the truth.
- get along (with) – llevarse bien: I get along with my classmates.
- go through – pasar por (una situación difícil): She went through a tough time.
- set up – establecer; montar: They set up a new company.
- work out – hacer ejercicio; funcionar: Things will work out in the end.
- break down – averiarse; derrumbarse emocionalmente: The car broke down on the road.
Consejos para Aprenderlos de Forma Eficaz
- Apréndalos en contexto: Memorizar listas sin contexto no funciona. Asocia cada phrasal verb a una frase o situación concreta.
- Agrúpalos por verbo: Es más fácil aprender todos los phrasal verbs de "take" juntos que mezclarlos aleatoriamente.
- Usa flashcards: Escribe el phrasal verb en inglés en un lado y el significado + ejemplo en el otro. Repásalas con repetición espaciada.
- Practica con ejercicios de transformación: Muchos exámenes de Bachillerato piden reescribir frases usando un phrasal verb dado.
- Léelos en textos reales: Los artículos de periódicos en inglés (The Guardian, BBC) usan phrasal verbs de forma natural y cotidiana.
Con práctica constante y exposición al inglés real, los phrasal verbs dejarán de ser un obstáculo y se convertirán en una herramienta expresiva que enriquecerá tanto tu escritura como tu comprensión lectora.